show what we talk丨潘奕辰：《月亮和六便士》 日期：2019-07-11
本期推荐图书：《月亮和六便士》
推荐人：法学院2018级 潘奕辰
《月亮和六便士》
作者：毛姆
【推荐理由】针对小说标题的理解，一般人的解释是：六便士是英国价值最低的银币，代表现实与卑微，而月亮则象征了崇高。两者都是圆形的，都闪闪发光，但本质却完全不同，或许他们就是象征着理想与现实吧！然而我更偏向于另一种翻译方式：这本小说的书名是带有一丝的讽刺意味，主人公每天都在仰望着月亮，却没有看到脚下的六便士。基于这个理解方式，我也有自己的看法。我认为，没有什么理想是不能实现的，月亮正是自己心中的理想，我们正是要每天都牢记自己的理想，通过自己积累的六便士去一步步向理想前行。积累的六便士越多，累计起来就越高，越来越多的六便士，自然也就能触碰到“月亮了”。